Tết 2012
Sabbath 5/12/12
Bài giảng của Mục sư Nguyễn Khắc Vinh nhân dip lễ Mẹ 2012: Nhớ Ơn Mẹ 
English translation by John Huỳnh
Ghen với cái xe thể thao màu đỏ
Đậu ngay trước sân nhà thờ là một cái xe kiểu thể thao, mui trần, màu đỏ tươi hào nhoáng đập ngay vào mắt mọi người. Cái mui được hạ xuống và cô Leslie đang ngồi ngả người trong chiếc ghế của tài xế, mái tóc màu vàng hung phủ lòa xòa trên trán. Trông cô thật thoải mái và sang cả, nó làm tôi nhớ đến cái xe thể thao mui trần của tôi đã để lại ở tiểu bang California ngày nào. Tôi bỗng cảm thấy ghen tị với Leslie và cái xe màu đỏ của cô.
Món quà sinh nhật năm thứ 40 mà chồng con tôi đã mua tặng chính là một cái xe kiểu thể thao mui trần cũng giống như cái xe của Leslie bây giờ. Mấy bố con đã đến một đại lý bán xe hơi gần nhà để chọn lựa; sau khi đóng tiền cọc đặt hàng rồi, chúng tôi phải về nhà chờ đợi mỏi mòn con mắt. Vì dây chuyền sản xuất bị đình trệ nên xe đã giao cho chúng tôi chậm trễ mất mấy tháng, nhưng sự chờ đợi cũng xứng đáng cho một cái xe đẹp bóng bẩy. Tôi đã âu yếm lái nó được hơn 10 năm trời trước khi máy móc bị hư nằm một xó. (tiếp theo)
Ngước nhìn lên cao
Ally là tên một bé gái rất dễ thương chưa đầy 2 tuổi. Mọi người trong gia đình luôn quây quần để lúc nào cũng sẵn sàng đọc cho bé nghe những câu chuyện cổ tích hay kể những mẩu chuyện vui dành cho trẻ thơ hoặc chia xẻ những điều hay, việc lạ với bé. Vì thế bé Ally hầu như luôn được cập nhật với nhiều điều mới lạ.
Mới đây Ally vừa có một cuộc phiêu lưu mới khi mọi người trong gia đình xum họp bên nhau để giới thiệu với bé hai con chó Honey và Lucy. Ally thích thú làm quen thật dễ dàng với hai người bạn lông xù mới và mau chóng gọi chúng là “Chó chó”, nhưng mỗi khi hai con chó muốn bày tỏ tình mến thương lẽo đẽo theo phía sau Ally thì cô bé lại bắt đầu run sợ. Mỗi lần như vậy thì Ally chạy vội đến ôm chặt ba má và nói “Bế con lên!” Dĩ nhiên là bé sẽ được bế lên ngay. Trên đôi tay vững chắc của người bảo vệ mình Ally nhìn xuống hai con chó mà đôi môi nở nụ cười rạng rỡ, an lành. (tiếp theo)
