Kính thưa Ông Bà Anh Chị Em thân mến,
Dear Friends and Family,
Trong sự ra đi của Mục sư Tiến sĩ Lê Hựu, chúng tôi thành thật cảm ơn những lời phân ưu từ Ông Bà Anh Chị Em thân mến. Nhân đây chúng tôi cũng muốn thông báo những chương trình tưởng niệm, thăm viếng, và tang lễ.
Thank you for all your loving support and words of sympathy in the passing of our dear father and grandfather. We would like to share with you the following services in memory of Pastor Le Huu.
Thờ Phượng - Worship Service, Saturday, May 19, 2012, 10:00 am
Lễ Tưởng Niệm - Memorial Service, Saturday, May 19, 2012, 1:00 pm
El Monte Vietnamese SDA Church, 11601 E. Bryant Road, El Monte, CA 91732
Thăm Viếng - Viewing/Visitation, Saturday, May 19, 2012, 5:00-8:00 pm
Tang Lễ - Funeral and Graveside Service, Sunday, May 20, 20112, 9:00 am
Montecito Memorial Park and Mortuary, 3520 E. Washington St., Colton, CA 92324
909-825-3024: www.monticetomemorialparkandmortuary.com
Bữa Cơm Thân Mật - Funeral Service Reception- Immediately following Graveside service
Loma Linda Filipino SDA Church, 11180 New Jersey St., Redlands, CA 92373
Theo ý nguyện của cha chúng tôi, phúng điếu sẽ dâng hiến cho xây cất Trung Tâm Truyền Giáo tại Hội Thánh El Monte.
To honor our father's wish, in lieu of flowers, please donate any monetary gifts payable to:
El Monte Vietnamese SDA Church, memo: Mission Center
c/o Tuy Hoa Le
13315 Brass Ring Ln., Corona, CA 92880
951-279-8224 (h); 951-733-7460 (m)
In Christ,
Mrs. Le Huu and family
*Đây là bản đồ chỗ đậu xe, quý vị có thể đậu xe ở bất cứ chỗ nào theo đường vẽ màu xanh da trời hoặc màu xanh lá cây. Sau khi đậu xe, xin quý vị vui lòng chờ tại Station 1 hoặc Station 2, tại đây chúng tôi sẽ có xe đưa đón quý vị đến Thánh Đường. Chân thành cám ơn.
