Our Past Articles
Những bài viết hàng tuần đã từng được phổ biến trên website này, lưu lại theo thứ tự thời gian.
Lúc Thịnh Cũng Như Lúc Suy/Ngọc-Liên
Lời Chúc Và Cầu Nguyện Cho Một Năm Mới/Ngọc-Liên
Lịch sử Bài Thánh Ca "Đêm Yên Lặng"/Ngọc-Anh sưu tầm
Làm Thế Nào Để Hết Sợ/ Daniel LaFlair - Ngọc-Anh phỏng dịch
Sự Nhắc Nhở Của Đồng 25 xu/Donice Palmer - Ngọc-Anh phỏng dịch
Người Sa-ma-ri nhơn lành/Ngọc-Liên
Nhổ Cỏ Dại/Betty Kossick - Ngọc-Anh phỏng dịch
Chia Tay Ba/Michael Temple - Ngọc-Anh phỏng dịch
Một Chút Chăm Sóc/Elizabeth Camps - Ngọc-Anh phỏng dịch
Đói Và Khát/Gwen Scott Simmons - Ngọc-Anh phỏng dịch
Không Ngưng Nghỉ/Elizabeth Camps - Ngọc-Anh phỏng dịch
Nỗi Lo Của Con Em Chúng ta/Nancy Canwell - Ngọc-Anh phỏng dịch
Phẫu Thuật Mắt Cườm/Ron Reese - Ngọc-Anh phỏng dịch
Những Con Ốc Cứng Đầu/Curtis Rittenour - Ngọc-Anh phỏng dịch
Tầm Quan Trọng Của Việc Cầu Nguyện/Billy Graham - Ngọc Liên phỏng dịch
Một Bảng Hiệu Tốt/Curtis Rittenour - Ngọc-Anh phỏng dịch
Những Đôi Vớ Cũ/Benjamin DuBose - Ngọc-Anh phỏng dịch
Biện Pháp Giảm Cân Cấp Tốc/Mục sư Nguyễn Khắc Vinh
Gia Tài Của Mẹ/Ngọc Liên Mother’s Day 2013
Giữ Chặt Mối Giây/Elizabeth Camps - Ngọc-Liên phỏng dịch
Kiếng Đeo Mắt/Joelle Yamada - Ngọc-Anh phỏng dịch
Thật Sự Nghèo/Michael Temple - Ngọc Liên phiên dịch
Vô Gia Đình?/Benjamin DuBose - Ngọc-Anh phỏng dịch 
Một Phần Trong Bầy Thú/Erika Gladden - Ngọc-Anh phỏng dịch
Những Câu Chuyện Của Ông Nội/ Mark Lardas - Ngọc-Anh phỏng dịch
Đức Chúa Jesus Có Thật Đã Chết Và Đã Sống Lại?/Ngọc Liên
Thời Giờ/Benjamin DuBose - Ngọc-Anh phỏng dịch
Tha Thứ/Mary Etta Smith - Ngọc-Liên phỏng dịch
Bài Học Từ Chiếc Lá/Donice M. Palmer - Ngọc-Anh phỏng dịch 
Con Búp Bê/Lois Pecce - Ngọc-Anh phỏng dịch
Những Lời Thề Đáng Giữ/Nancy Canwell - Ngọc Liên phỏng dịch
Làm Đẹp Trong Năm Mới/Nguyễn Trung-Hậu
Một Người Nữa Thôi/Larry L. Caviness - Ngọc Liên phỏng dịch 
Quyết Tâm Trong Năm Mới/Nancy Canwell - Ngọc-Anh phỏng dịch
Cái Bánh Xe Non Hơi/Curtis Rittenour - Ngọc-Anh phỏng dịch
Hỏi Đáp Về Sức Khỏe/TNHV
Hạt Giống/Benjamin DuBose - Ngọc-Hoa phỏng dịch
Tha Thứ Cho Kẻ Khác/Michael Temple - Ngọc-Anh phỏng dịch
Cây Cam/Benjamin DuBose - Ngọc-Anh phỏng dịch
Mùa Thu/Benjamin DuBose - Ngọc-Anh phỏng dịch
Kiệt Tác Của Thương Đế/Daniel LaFlair - Ngọc-Anh phỏng dịch
Khả Năng Phán Đoán Sự Khẩn Cấp/Ron Reese - Ngọc-Anh phỏng dịch
Hãy Mở Cánh Cửa Lòng/Daniel LaFlair - Ngọc-Anh phỏng dịch
Những Gì Tôi Biết/Chantel Brankshire/Ngọc - Anh phỏng dịch
Người Nghèo Khó/Mark Lardas  -Ngoc-Anh phỏng dịch
Nổi Trên Mặt Nước Thoải Mái/C. Myers - Ngọc-Anh phỏng dịch
Sự Đồng Lòng/Benjamin DuBose - Ngọc-Anh phỏng dịch
Khách Bay Thường Xuyên/Daniel LaFlair - Ngọc-Anh phỏng dịch
Những Tiếng Chuông Cảnh Báo/Daniel LaFlair - Ngọc-Anh phỏng dịch
Sự Sáng Nhỏ Nhoi/Benjamin DuBose - Ngọc-Anh phỏng dịch
Những Trái Cà Chua Hấp Dẫn/Joelle Yamada - Ngọc-Anh phỏng dịch
Chúng Ta Là Cơ Nghiệp Của Ngài/Daniel LaFlair - Ngọc-Anh phỏng dịch
Không Phiền Hà Chi/Mark N. Lardas - Ngọc-Anh phỏng dịch
May Áo Cho Quan/Mục sư Dương Quang Thoại
Ăn Để Thắng/TNHV
Dấu Vết Tâm Linh/Benjamin DuBose - Ngọc-Anh phỏng dịch
Hãy Cứ Cầu Nguyện/Lois Pecce - Ngọc-Anh phỏng dịch
Mỗi Ngày Một Trang Sách Mới/Phỏng trích Sống Đời Tín Giáo
Thu Hoạch Hạt Kim Cương/Gwen Scott Simmons - Ngọc-Anh phỏng dịch
Tôi Là Một Nười Có Phước/Nguyễn Thị Ngọc Liên
Mồi Bả Quyến Rũ/Daniel LaFlair - Ngọc-Anh phỏng dịch
Nét Đẹp Của Thực Tại/Andrea Torres - Ngọc Anh phỏng dịch
Gửi Đến Mọi Sắc Dân/Garrett Gladden - Ngọc-Anh phỏng dịch
Sợ Hãi Bóng Tối/Benjamin DuBose - Ngọc-Anh phỏng dịch
Tảng Đá/Gwen Simmons - Ngọc-Anh phỏng dịch
Ai Là Người Chỉ Huy?/Bob DuBose - Ngọc-Anh phỏng dịch
Ghen Với Cái Xe Thể Thao Màu Đỏ/Dee Litten Reed - Ngọc-Anh phỏng dịch
Ngước Nhìn Lên Cao/Gwen Scott Simmons - Ngọc-Anh phỏng dịch
Núi Sọ Vẫn Còn Đó/Mục sư Nguyễn Khắc Vinh
Mừng Ngày Sa-Bát/Gwen Scott Simmons - Ngọc-Anh phỏng dịch
An Nghỉ/Kathy A Lewis - Ngọc-Anh phỏng dịch
Hòn Đá Thô/Joelle Yamada - Ngọc-Anh phỏng dịnh
Vang Bóng Của Một Thời Vàng Son/Nguyễn Thị Ngọc Liên
Sự Trung Thành/Benjamin DuBose - Ngọc-Anh phỏng dịch
Thiên Tai Từ Đâu Đến?/Ngọc-Anh phỏng dịch
Hơn Cả Nước/Curtis Rittenour - Ngọc-Anh phỏng dịch
Chôn Sống/Kathy A Lewis - Ngọc-Anh phỏng dịch
Biểu Đồ Tăng Trưởng/ Betty Kossick - Ngọc-Anh phỏng dịch
Hãy Yêu Trái Tim Của Bạn/Quách Kim Lan
Theo Đồng Hồ Nào Thì Theo/Mục sư Dương Quang Thoại
Vật Tái Chế/Betty Kossick - Ngọc-Anh phỏng dịch.
Cừu Hay Dê/Dee Litten Reed - Ngọc-Anh phỏng dịch
Nỗi Buồn Thoáng Qua/Quách Kim Lan
Cái Xe Đạp Tân Trang/Benjamin DuBose - Ngọc-Anh phỏng dịch
Ta Có Thể/Larry L. Caviness - Quách Kim Lan phỏng dịch
Vai Trò Lớn Hơn/Donice Palmer - Ngọc-Anh phỏng dịch
Niềm Mơ Ước Mùa Giáng Sinh/Alan D. Shultz - Ngọc-Anh phỏng dịch
Mùa Đông Sắp Đến/Betty Kossick - Ngọc-Anh phỏng dịch
Sự Thay Đổi Tuyệt Diệu/Donice Palmer - Ngọc Anh phỏng dịch
Tôi Không Hề Xấu Hổ/Nancy Canwell-Ngọc-Anh phỏng dịch
Tạ Ơn/Hồ Thị Kim Hoàn-tnhv (Theo TNHV Số 5 - Tháng 11/1996)
Kẻ Chăn Cừu/Rebecca Grice-Ngọc-Anh phỏng dịch
Sự Nhẫn Nhịn/Jennifer Camps-Ngọc-Anh phỏng dịch
Sự Cầu Nguyện Miễn Phí/Benjamin DuBose-Ngọc-Anh phỏng dịch
Không Chú Tâm Lắng Nghe/Raquel Levy-Ngọc-Anh phỏng dịch
Ngài Ở Đó/ Mark N. Lardas-Ngọc-Anh phỏng dịch
Chân Cô Bé Trong Tay Ngài/ Nancy Canwell-Ngọc-Anh phỏng dịch
Không Bao Giờ Nản Lòng/Bob DuBose Ngọc-Anh phỏng dịch
Nói Chuyện Với Chúa/Betty Kossick-Ngọc-Anh phỏng dịch
Hành Động Của Trời/ Kathy A Lewis-Ngọc-Anh phỏng dịch
Những Lời Hứa Của Chúa/Sebastian Zaldibar-Ngọc-Anh phỏng dịch
Bạn Ở Đâu Trong Tháng Chín Năm Đó?/Mục sư Nguyễn Khắc Vinh
Tay bên Hữu Của Chúa/Curtis Rittenour-Ngọc-Anh phỏng dịch
Một Hướng Đi Mới/Curtis Rittenour-Ngọc-Anh phỏng dịch
Màu Sắc Trong Rau Và Trái Cây/Reader’s Digest, May 2002, tr. 138-141.
Tại Sao Là Cơ Đốc Nhân?/Nancy Canwell-Ngọc-Anh phỏng dịch
Hình Ảnh Ngài/Benjamin DuBose Ngọc-Anh phỏng dịch
Chấp Nhận Sự Thăng Trầm/Maxine Young-Ngọc-Anh phỏng dịch 
Khi Nào Thì Tin/Lauren Schwarz-Ngọc-Anh phỏng dịch
Khát/Gwen Scott Simmons-Ngọc-Anh phỏng dịch
Lễ Báp-têm, Tại Sao Phải Bận Tâm?/Dee Litten ReedNgọc-Anh phỏng dịch
Cái Dù Đi Mượn/Michael Temple-Ngọc-Anh phỏng dịch
Con Mèo Boots Và Quỷ Satan/Gwen Simmons-Ngọc-Anh phỏng dịch
Những Hạt Ngũ Cốc Thiêng Liêng/Benjamin DuBose-Ngọc-Anh phỏng dịch
Tờ Thông Báo Sáng Chói/Curtis Rittenour-Ngọc-Anh phỏng dịch
Trò Chơi Ú Tim/Melissa Ringstaff-Ngọc-Anh phỏng dịch
Yêu Hay Không Yêu/Gwen Simmons-Ngọc-Anh phỏng dịch
Mười Năm Nhìn Lại/Phú Vogt.
Xả Ra Và Làm Đầy/Jim Park-Ngọc-Anh phỏng dịch
Nó Còn Sống/Nancy Canwell-Ngọc-Anh phỏng dịch
Chó Trên Trời Cao/Joelle Yamada-Ngọc-Anh phỏng dịch
Sự Ngạc Nhiên Của Giô-Na/Lauren Schwarz-Ngọc-Anh phỏng dịch
Thức Tỉnh Lại Niềm Tin/Mark A. Finley-Quách Kim Lan phỏng dich
Nỗi Đau Thương Xứng Đáng/Dee Reed-Ngọc-Anh phỏng dịch
Niềm Tin Giống Như Một Trẻ Thơ/David Snyder-Ngọc-Anh phỏng dịch
Tiếng Nói Của Trẻ Thơ/Joelle Yamada-Ngọc Anh phỏng dịch
Giải Cứu/Bob DuBose-Ngọc-Anh phỏng dịch
Thân Thể Quân Bình/Mục sư Nguyễn Khắc Vinh
Phòng Đợi/Kathy A Lewis-Ngọc-Anh phỏng dịch
Người Khách Nửa Đêm/Curtis Rittenour-Ngọc-Anh phỏng dịch
Mất Ngủ/Kathy A Lewis-Ngọc-Anh phỏng dịch
Luật Pháp Và Sự Trừng Phạt/David Wolstenholm-Ngọc-Anh phỏng dịch
Quen Biết Vị Quan Tòa/Gwen Scott Simmons-Ngọc-Anh phỏng dịch
Không Biết Chúng Đang Làm Gì/Gwenn Scott Simmons-Ngọc-Anh phỏng dịch
Những Lá Thư Tình Yêu/Curtis Rittenour-Ngọc-Anh phỏng dịch.
Hãy Là Người Rộng Lượng Hơn?Jennifer Camps-Ngọc-Anh phỏng dịch
Gặp Chúa Mùa Giáng Sinh/Anh Dũng
Mất Đi Cơ Hội Nếu Bạn Ngủ Quên/Kathy A. Lewis-Ngọc-Anh phỏng dịch.
Những Quà Tặng Từ Thiên Chúa/Brenda Dickerson-Ngọc-Anh phỏng dịch
Mẹ Tôi, Bà Margott/Chari Torres-Ngọc-Anh phỏng dịch
Ban Phước Cho Kẻ Lạ/Betty Kossick-Ngọc-Anh phỏng dịch
Gặp Nguy Khốn/Bob DuBose-Ngọc-Anh phỏng dịch
Khắc Ghi Trong Lòng/Melissa Ringstaff-Ngọc-Anh phỏng dịch
Khi Cuộc Sống Hỗn Độn/Bob DuBose-Ngọc-Anh phỏng dịch
Mưa/Alejandra Torres-Ngọc-Anh phỏng dịch
Ễnh Ương Và Năng Khiếu Trời Cho!/Gwen Scott Simmons-Ngọc-Anh phỏng dịch
Dấu Hiệu Của Thời Đại Này/Bob DuBose-Ngọc-Anh phỏng dịch
Cô Dâu Đang Đến/Dee Reed-Ngọc-Anh phỏng dịch
Tẩy Sạch Vết Nhơ/Kathy A. Lewis-Ngọc Anh phỏng dịch
Cuộc Sống Dài Đầy Phước Hạnh/Michael Temple-Ngọc-Anh phỏng dịch
Đời Sống Sinh Viên/Jennifer Camps-Ngọc-Anh phỏng dịch
Chôn Vùi Chúng/Donice Palmer-Ngọc-Anh phỏng dịch
Đem Rác Ra Đường/Karen Spruill-Ngọc-Anh phỏng dịch
Tôi Thấy Chúa/Gwen Scott Simmons-Ngọc-Anh phỏng dịch.
Bảo Đảm Có Sự Bình An/Erika Gladden-Ngọc-Anh phỏng dịch
Vì Chúng Ta Thất Hứa/David Snyder-Ngọc-Anh phỏng dịch
Chưa Tới Nhà/ Raquel Levy-Ngọc-Anh phỏng dịch
Những Ống Nước Bị Nghẽn/Curtis Rittenour-Ngọc-Anh phỏng dịch
Vào Tù/Curtis Rittenour-Ngọc-Anh phỏng dịch
Cơn Giông Bão/Bob DuBose-Ngọc-Anh phỏng dịch
Trắng Như Tuyết/Jennifer Camps-Ngọc-Anh phỏng dịch
Những Tấm Lòng Khép Kín/Curtis Rittenour-Ngọc-Anh phỏng dịch
Niềm Hy Vọng Cho Haiti/Brenda Dickerson-Ngọc-Anh phỏng dịch
Món Quà Cho Cha/David Quach
Bình An Vô Sự/Chari Torres-Ngọc-Anh phỏng dịch
Hãy Cứ Tiếp Tục/Bob DuBose-Ngọc-Anh phỏng dịch
Một Quyển Sách Cổ Xưa/Bob DuBose-Ngọc-Anh phỏng dịch
Sợ Làm Chứng?/David Snyder-Ngọc-Anh phỏng dịch
Dang Rộng Vòng Tay/Nancy Canwell-Ngọc-Anh phỏng dịch
Quên Mất Cô Con Gái/Joelle Yamada-Ngọc-Anh phỏng dịch
Chỉ Là Những Việc Nhỏ/Bob DuBose-Ngọc-Anh phỏng dịch
Bão Tố/David Snyder-Ngọc-Anh phỏng dịch
Bạn Là Ai?/Raquel Levy-Ngọc-Anh phỏng dịch
Đứng Lên Vì Chúa/Erika Gladden-Ngọc-Anh phỏng dịch
Thiên Sứ Hiện Diện Khắp Nơi/Erika Gladden-Ngọc-Anh phỏng dịch
Đau Khổ Hay Biết Ơn?/Nancy Canwell-Ngọc-Anh phỏng dịch
Nếu Những Bức Tường Có Thể Nói/Leslie Olin-Ngọc-Anh phỏng dịch
Lương Thực Từ Trời/Bob DuBose-Ngọc-Anh phỏng dịch
Chứng Nhân Chân Thật/Carole Kilcher-Ngọc-Anh phỏng dịch
Những Kẻ Vun Trồng Nhân Tính/Irving Santiago-Ngọc-Anh phỏng dịch
Bầu Không Khí Loãng/Curtis Rittenour-Ngọc-Anh phỏng dịch
Một Người Dân Orlando Tốt Bụng/Sebastian Zaldibar-Ngọc-Anh phỏng dịch
Hãy Mĩm Cười/Mark N. Lardas-Ngọc Anh phỏng dịch
Cứu Vớt Sock/Gwenn Scott Simmons-Ngọc-Anh phỏng dịch
Lãng Quên/Dee Litten Reed-Ngọc-Anh phỏng dịch
Lệ Thuộc Vào Khoa Học kỹ Thuật/Raquel Levy-Ngọc-Anh phỏng dịch
Hãy Yêu Thương Nhau/Raquel Levy-Ngọc-Anh phỏng dịch
Những Bụi Chuối/Carole Kilcher-Ngọc Anh phỏng dịch
Quyền Lực Của Ngôi Lời/Irving Santiago-Ngọc-Anh phỏng dịch
Đặt Cái Búa Gỗ Xuống/Leslie Olin-Ngọc-Anh phỏng dịch
Không Khẳng Định/Raquel Levy-Ngọc-Anh phỏng dịch
Tinh Thần Trách Nhiệm/Maxine Young-Ngọc-Anh phỏng dịch
Người Nhận Quà Tử Tế/Lauren Swchwarz-Ngọc-Anh phỏng dịch
Thảm Cỏ Xanh Tươi/Michael Temple-Ngọc-Anh phỏng dịch
Chúng Ta Được Che Chở/Michael Temple-Ngọc-Anh phỏng dịch
Cuốn Kinh Thánh Đầu Tiên Của Tôi/Nancy Canwell-Ngọc Anh phỏng dịch
Những Lời Nói Ngọt Lành/Irving Santiago-Ngọc-Anh phỏng dịch
Cảm Nghĩ Mùa Tạ Ơn/Xuân Tê
Lòng Tốt Được Tưởng Thưởng/Kathy A. Lewis-Ngọc-Anh phỏng dịch
Những Cơ Hội Mới/Raquel Levy-Ngọc-Anh phỏng dịch
Tôn Vinh Ngài/Maxine Young-Ngọc-Anh phỏng dịch
Bạn Đến Đó Chưa?/ Irving Santiago-Ngọc-Anh phỏng dịch
Ngôn Từ Với 6 Chữ Kết Hợp/Alejandra Torres-Ngọc-Anh phỏng dịch
Thời Gian Trôi Nhanh/Bob DuBose-Ngọc-Anh phỏng dịch
Lời Giải Đáp Gây Ngạc Nhiên/Brenda Dickerson-Ngọc-Anh phỏng dịch
Dây Thừng Ba Sợi/Gwen Scott Simmons-Ngọc-Anh phỏng dịch
Những Tấm Lòng Được Tái Tạo/Rich DuBose-Ngọc Anh phỏng dịch
Trí Óc, Trái Tim Và Tâm Hồn/Gwen Scott Simmons-Ngọc Anh phỏng dịch
Mơ Tưởng Đến Thiên Đàng/Nancy Canwell-Ngọc-Anh phỏng dịch
Người Bạn Chân Tình Là.../Greg Nelson-Ngọc-Anh phỏng dịch
Khao Khát Chúa/Andrea Torres-Ngọc-Anh phỏng dịch
Mất Đi Tính Gan Dạ/Andrea Torres-Ngọc-Anh phỏng dịch
Người Vợ Khôn Ngoan/Maxine Young-Ngọc-Anh phỏng dịch
Luôn Đúng Hẹn/Irving Santiago-Ngọc-Anh phỏng dịch
Cả Gia Đình Thờ Phượng Chúa/Marion Ruybalid-Ngọc-Anh phỏng dịch
Cái Nút Màu Đỏ/Kathy A. Lewis-Ngọc-Anh phỏng dịch
Chiến Thắng Một Trận Chiến/Brenda Dickerson-Ngọc-Anh phỏng dịch
Chính Hiệu/ Michael Temple-Ngọc-Anh phỏng dịch
Mongo/Kathy Leiws-Ngọc-Anh phỏng dịch
Chỉ Có Một Thượng Đế/Leslie Olin-Ngọc-Anh phỏng dịch
Một Người Vợ Giận Dữ/Melissa Ringstaff-Ngọc-Anh phỏng dịch
Đói Khát Tâm Linh/John McLarty-Ngọc-Anh phỏng dịch
Không Còn Tội Lỗi/Melissa Ringstaff-Ngọc-Anh phỏng dịch
Cú Phôn Dĩ Vãng/Irving Santiago-Ngọc-Anh phỏng dịch
Sự Mời Gọi/Joelle Yamada-Ngọc-Anh phỏng dịch
Chúng Ta Nên Cầu Nguyện/Bob DuBose-Ngọc-Anh phỏng dịch
Sự Chết Sẽ Chấm Dứt/Michael Temple-Ngọc-Anh phỏng dịch
Tốt Hơn Là Đôi Giầy Ống/Michael Temple-Ngọc-Anh phỏng dịch
Cha Tôi Khỏe Hơn/Irving Santiago-Ngọc-Anh phỏng dịch
Vét Giếng Nước/Bob DuBose-Ngọc-Anh phỏng dịch
Mọi Sự Đều Mới/Alejandra Torres-Ngọc-Anh phỏng dịch
Ngày Tuyệt Hảo/Gwen Scott Simmons-Ngọc-Anh phỏng dịch
Hai Trái Tim, Một Tấm Lòng/Mark N. Lardas-Ngọc-Anh phỏng dịch
Đất Sụp Lở/Kathy Lewis-Ngọc-Anh phỏng dịch
Đưa Luôn Má Bên Kia/Mark Lardas-Ngọc-Anh phỏng dịch
Thật Khó Mà Báo Đáp/Maxine Young-Ngọc-Anh phỏng dịch
Dấu Ấn Của Trái Tim/Joelle Yamada-Ngọc-Anh phỏng dịch
Căn Nhà Yêu Dấu/Chari Torres-Quách Kim Lan phỏng dịch
Đậu Bắp Và Xoài/Joelle Yamada-Ngọc-Anh phỏng dịch
Bên Kia Hàng Rào/Erika Gladden-Ngọc-Anh phỏng dịch
Bản Đồ Của Kinh Thánh/Gwen Scott Simmons-Ngoc-Anh phỏng dịch
Không Tài Nào/Maxine Young-Ngọc-Anh phỏng dịch
Mùa Dế/Kathy Lewis-Ngọc-Anh phỏng dịch
Sự Nhịn Nhục Đích Thực/Hannah Henry-Ngọc-Anh phỏng dịch
Dẫn Dắt Bởi Trẻ Thơ/Gwen Scott Simmons-Ngọc Anh phỏng dịch
Ở Đâu Đó Dưới Lòng Đất/Nancy Canwell-Ngọc Anh phỏng dịch
Mùa Thu Hoạch/Rich DuBose-Ngọc Anh phỏng dịch
Chúng Tôi Tha Thứ Cho Họ/Lois Pecce-Ngọc Anh phỏng dịch
"Có Thể" Không Có Thượng Đế?/Mark N. Lardas-Ngọc Anh phỏng dịch
Đức Tin Bằng Hột Cải/Irving Santiago-Ngọc Anh phỏng dịch
Sống Khỏe: Đi Bộ/Brenda Forbes Dickenson-Quách Kim Lan phỏng dịch
Căn Nhà Trên Cát/Bob DuBose-Ngọc Anh phỏng dịch
Sự Thật Về Cuộc Chiến Giữa Các Vì Sao/Bob DuBose-Anh Ngọc phỏng dịch
Mập Phì Và Ung Thư/Brenda Dickerson-Quách Kim Lan phỏng dịch
Mối Tương Quan/Donice Palmer-Ngọc Anh phỏng dịch
Ngài Đã Chiến Trắng/Nancy Canwell-Nguyễn Anh Dũng phỏng dich
Đêm Đen Tối/Alejándro O. Gonzalez Catalán-Quach Kim Lan phỏng dich
Luôn Ở Bên Cạnh/Maxine Young-Quách kim Lan phỏng dịch
Sống Khỏe: Săn Sóc Đường Ruột/Nancy Canwell-Quách Kim Lan phỏng dịch
Chiếc Nơ Màu Đỏ/Nancy Canwell-Quách Kim Lan phỏng dịch
Con Sẻ Nhỏ/Alejandro O. Gonzáles Catalán-Quách Kim Lan phỏng dịch
Hãy Quên Đi/Irving Santiago-Quách Kim-Lan phỏng dịch
Bán Cuộc Đời/Michael Temple- Quach Kim Lan phỏng dịch
Yêu Thắm Thiết/Hannah Henn-Quach Kim Lan phỏng dịch
Trốn Chúa/Diana Hardin-Quach Kim Lan phỏng dịch
Đương Đầu Với Âu Lo Và Sợ Hãi/Benda Dickenson-Quach Kim Lan phỏng dịch
Bây Giờ Bạn Có Nghe Tôi Rõ Không/Gwen Scott Simmons-Quach Kim Lan phỏng dịch
Hàng Thật/Gwen Scott Simmons-Quách kim Lan phỏng dịch
Xuân Mới Lòng Mới/Mục sư Nguyễn Khắc Vinh
Làm Sa-tan Bối Rối/Gwen Scott Simmons-Quach Kim Lan phỏng dịch
Lòng Chính Trực/Michael Temple-Quach Kim Lan phỏng dịch
Châu Báu Của Thượng Đế/Bob Dubose-Quach Kim Lan phỏng dịch
Năm Mới, Thay Đổi Mới/Gwen Scott Simmons-Quach Kim Lan phỏng dịch
Mục Đích Sống/Mục sư Nguyễn Khắc Vinh
Người Anh Cả/Bob Dubose-Quach Kim Lan phỏng dịch
Hy Vọng/Trần Quốc Khôi
Người Yêu Mến Của Lòng Tôi/Chari Torres-Quach Kim Lan phỏng dịch
Gặp Chúa Mùa Giáng Sinh/Mục sư Nguyễn Khắc Vinh
Những Mùa Nô-ên Của Thời Thơ Ấu/Ngọc Liên
Nhìn Thấy Rõ/Gwen Simmons-Quach Kim Lan phỏng dịch
Ăn Nhiều Nhưng Vẫn Đói/Don Colbert, M.D
Lời Chúa Hiệp Chúng Ta Lại Trong Sự Thờ Phượng/Don Schneider
Sứ Đồ Giăng Với Phúc Âm Đời Đời/Đỗ Xuân Thảo
Đuôi Với Đầu/Mục sư Dương Quang Thoại
Màu Thời Gian/Đào Thanh Khiết
Cố Nhân Hoa/Trúc Lâm
Dấu Chấm Đen/Trần Quốc Khôi
Chào Mùa Thu/Nguyễn Thị Ngoc Liên
Làm Sao Để Chữa Bệnh Tham Lam?/Dương Thị Hồng Lạc
Sự Khiêm Nhường/Trần Quốc Khôi
Lòng Trung Kiên/Trần Quốc Khôi
Tôi Có Bằng Lòng?/KTS Nguyễn Đình Phước
Cuốn Sách Duy Nhất/Ellen G. White-Phỏng dịch: Mục sư Nguyễn K. Vinh
Đường Về SoQuel... Trại Hè Xây Dựng Niềm Tin 2008/Đỗ Xuân Thảo
Lý Tưởng Trong Đạo Đức/Đào Thanh Khiết
Na-Ô-Mi, Bà Là Ai?/Đỗ Xuân Thảo
Người Đàn Bà Gieo Giống/Đỗ Xuân Thảo
Đồng Hồ Báo Tội/Mục sư Dương Quang Thoại
Có Cần Đến Tôn Giáo Không?/Mục sư Dương Quang Thoại
Sự Giảm Cân Cho Người Bị Viêm Khớp/Signs of the Times
Thảnh Thơi/Đào Thanh Khiết
Mrs Florence Howlett
Về Thăm Quê Hương/Mục sư Nguyễn Khắc Vinh
Dòng Nước Mắt Của Anh Tân Binh/Cửu Long Giang
Grace/from Adventist Mission Video Podcast
Jewels/from Adventist Mission Video Podcast
Chiến thắng sự cám dỗ/Mục sư Nguyễn Khắc Vinh
Có phải Dức Chúa Jesus là hình bóng dân Do Thái?/Mục sư Nguyễn Khắc Vinh
Từ cuốn thánh ca/Ka Thoại
Hè Về/Nguyễn Thị Ngọc Liên
Phim của Mel Gibson/Đàm Truyền Y Khôi
Hãy đi bộ/Nature 1999
Tình yêu thay dổi tất cả/Trần Quốc Khôi
Giới thiệu hội thánh/Nguyễn Thị Ngọc Liên
Chết bên nắm kim cương/Mục sư Dương Quang Thoại
Thay đổi bởi nhìn xem/Trần Quốc Khôi
Các chuyên gia sức khoẻ tìm hiểu về giá trị trong việc ăn chay
Bí Quyết Sống Mạnh Khỏe/Dr. Ted Broer
Để tra cứu toàn bộ những bài viết trích từ nguyệt san Tiếng Nói Hy Vọng, xin vào trang web của Tiếng Nói Hy Vọng tại tiengnoihyvong.org